podesłał z4 ps21